WordPress has a handy little function called the_category() which outputs a link to the current post category in the loop. Unfortunately it adds a rel tag that breaks HTML5 validation. Here’s a quick fix for your theme’s functions.php.
Serving Portland, Maine • Falmouth, Maine • Westbrook, Maine • Yarmouth, Maine • North Yarmouth, Maine •
Cumberland, Maine • Gorham, Maine • Freeport, Maine • Cape Elizabeth, Maine and surrounding area.